"Al que le sirva el sayo, que se lo ponga"

Sayo es como una túnica o batola. Cuando hablamos sobre cierta característica en una persona, e indirectamente queremos que se de cuenta que hablamos acerca de ella.